I have a 323 , So its slightly different setup, But I had a weeping leak that turned out to be my rudder post. It uses the stuffing box rope, like the propeller shaft so it just needed some tightening. But when it leaked it was just a very small stream that ran under the engine. It would dry up and be hard to find, but I would have fresh water accumulating under the engine.
Good luck hunting.